萨村观察:《欧冠别墅》里的那些巴萨梗

在没有比赛的日子里,连B/R的恶搞动画系列《欧冠别墅》都因为欧冠停摆而一直鸽着第四季。不过,在这段期间,将前三季的内容反过头看一看,倒也可以博君一笑。

《欧冠别墅》系列的设定是“800名世界顶尖球员和教练住在同一屋檐下”发生的各种故事,有着B/R一贯的风格,制作精良,逮谁黑谁,在恶搞这件事情上对各家球队都是无差别攻击。当然,有一些化用梗倒是不带着调侃意味,只是单纯玩一下谐音,或者用一下典故。让我们看看在前三季《欧冠别墅》里,巴萨相关的比较老少咸宜的化用梗有哪些吧。

注:此处主要列出一些比较集中出现化用梗的集数,大部分梗来自网友发现和标注。有一些带调侃戏谑意味的梗、欧冠抽签特别篇以及片头引入部分的梗不录入,观看时请根据需要自行避雷。

由于这两集的梗不多,因此合在一起。第一集出场的角色和队伍很多,当然有一个比较有意思的梗在梅西的头盔——做成了金球奖的样子。官方在第一季做了四集之后也特地列出一些容易被忽略的梗,这就是其中之一。

第三集里主要是讲当时还在曼联的穆里尼奥和他的球员们,不过在中途,博格巴溜出去参加了巴萨的派对,而巴萨派对的横幅写的是“不只是一个派对”。

这一集算是巴萨的主场回了,整集大部分的剧情也都集中在梅西和巴萨众将的身上,所以梗算是比较密集的。单一个巴萨房间短短数秒的镜头,就包含了巴萨的各路传奇、达利的油画、倒走一步的时钟(tiki-taka)、伊涅斯塔去日本踢球等巴萨相关的梗,以及巴塞罗那的圣家堂和日本的富士山等地标。

这集的剧情大致是,皮克发现梅西心情不好,于是带他和其他巴萨球员去上陶艺课。上陶艺课的地方店名与英格兰的斯托克城俱乐部有关,因为斯托克城的绰号是“陶工”,上面的图标根据官方说法则是来自克劳奇的经典倒钩;不过还有眼尖的网友发现了,这家陶艺店隔壁是伊涅斯塔的红酒店。当然老白的红酒后面还有出现,这里也不再详述。

在做陶艺的时候,皮克为夏奇拉做了一个格莱美奖,还用到了夏奇拉的《whenever》的歌词;马尔科姆做了一个“拉基蒂奇”,镜头一转发现其实是个赛亚人,估计一方面是说拉基蒂奇也是金发,另一方面也是因为拉基蒂奇曾经穿戴过龙珠周边吧。

库蒂尼奥的葡萄牙护照比较明显,不过套着8号“甜瓜”球衣的鼠小弟很容易被忽略——这个鼠小弟其实指代的是阿图尔,它的形象来自于美国著名儿童故事书的主人公“鼠小弟亚瑟(Arthur)”,名字恰好与阿图尔的名字拼写类似,而阿图尔的姓氏“梅洛”(Melo)又和英文的“甜瓜”(melon)近似,因此这只鼠小弟亚瑟就套上了“甜瓜”卡梅隆的球衣。

当然,这集最大的笑点在结局,在此就不剧透了。另外,本集当中也有一些可能有些让人感觉被冒犯的梗,观看时请避雷。

这一集其实并没有巴萨太多戏份,主要是皇马队长拉莫斯和利物浦前锋萨拉赫的一些故事,当然后半段他们去找“阿雷格里港的巫师”罗纳尔迪尼奥的剧情似乎是致敬哈利波特系列的番外《神奇动物在哪里》的一些剧情。不过,在引发拉莫斯和萨拉赫合体的魔术表演剧情当中,因为库蒂尼奥的缘故也带了一小部分与巴萨相关的内容。

库蒂尼奥的“小魔法师”绰号使得《欧冠别墅》系列和442oons系列都经常将他设定为一个有魔力的小可爱,这一集里库蒂尼奥也就是在给大家进行魔法表演时玩脱了,才有了后面的剧情。虽然魔法表演那一段当中最搞笑的一幕应该是下面这个:

不过其实在这一幕之前,库蒂尼奥叫灯光师“请调暗灯光”(please dim the light)时,不知道是因为口音还是故意,将“调暗灯光”(dim the light)说得有几分像“登贝莱”了。

这一集也并非巴萨主场回,本集主角是皇马的威尔士球星贝尔。当然,巴萨球员们在一开始和皇马、马竞的球员们去开派对的时候有一些出镜,也有一些梗。

皮克在“采访”里说到,西甲的“传统”是晚上11点出去玩到3点,然后一觉睡到中午。这事实上是很多西班牙人的一种很不健康的作息习惯,建议不要模仿学习。梅西和莫德里奇用足球手偶喝酒则是该系列的一个设定,因为这个足球手偶是用来说坏话做坏人的,所以喝酒这种事情也要叫它们去做。

这一集制作时格列兹曼还在马竞,拉基蒂奇给他端了红葡萄酒和白葡萄酒,这两瓶酒都来自伊涅斯塔的酒庄。当然,让格列兹曼做选择这段似乎是与他的纪录片有关。

继S1E2之后的又一次梅罗合体。一开始,梅西很沮丧,一脚踢坏了墙,墙上有一幅油画是化用柯立芝的《狗打扑克牌》,但是狗的形象换成了梅西的沙皮狗浩克的形象。皮克和苏亚雷斯扒门观察时,可以看到门外墙上油画里克鲁伊夫被画成了圣父的形象。

当然,这集的后半段和结尾也相当高能,不亚于S1E2,强烈不建议吃饭时观看。

总的来说,《欧冠别墅》系列还是很适合在没有比赛的时候用来找乐子的,从作画、剧情、特效等各方面来讲它也做得非常不错,剧情上甚至有一些“神预言”。没有比赛的日子很难熬,不过还是要坚持下去。¡Visça Barça!

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注